Dịch thuật và làm phụ đề Phim

by 20:22 0 nhận xét
Phim ảnh là một lĩnh vực dịch thuật không những khó mà còn mang tính nhạy cảm. Phim ảnh có thể ở nhiều đề tài khác nhau như phim về lịch sử, phim truyện, phim hoạt hình, phim tài liệu… Và công việc dịch phim, làm phụ đề là một công việc đòi hỏi độ chính xác nội dung cao, người biên dịch phải dịch đúng tính cách nhân vật, văn hóa dân tộc để làm sao chuyển tải một cách truyền cảm nhất nội dung phim đến khán giả.

DOP MEDIA có kinh nghiệm hơn 10 năm cung cấp phụ đề phim cho các Kênh Truyền hình VTV, K+, TodayTV, VTC, SCTV...và là đối tác số 1 Cung cấp dịch vụ phụ đề phim chiếu rạp cho BHD bởi khả năng cung cấp dịch vụ nhanh chóng, chính xác và phù hợp với yêu cầu người sử dụng. Các ngôn ngữ mà chúng tôi thực hiện như:




DỊCH VÀ LÀM PHỤ ĐỀ PHIM CÁC NƯỚC CHÂU Á - ĐÔNG NAM Á
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Trung Quốc,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Hàn Quốc,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Nhật,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Hàn,
  • Dich thuật Tiếng Đài Loan;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Khmer;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Thái Lan;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Malaysia;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Indonesia;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Philippine;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Lào;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Mông Cổ;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Bengali (Ấn Ðộ).
DỊCH VÀ LÀM PHỤ ĐỀ PHIM NGÔN NGỮ CÁC NƯỚC CHÂU ÂU - MỸ - ÚC
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Anh - Mỹ - Úc;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Pháp;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ðức;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Nga;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ý;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Bồ Ðào Nha;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Tây Ban Nha;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ukraina;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Bungary;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Hungari;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Rumani;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Na Uy;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Thụy Ðiển;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Séc;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Hy Lạp;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Hà Lan;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ba Lan;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Phần Lan;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ả-rập;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ai-len;
DỊCH VÀ LÀM PHỤ ĐỀ PHIM NGÔN NGỮ CÁC NƯỚC KHÁC
Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Aixơlen; Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Armenia, Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ba Tư, Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Basque, , Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Croatia, Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ðan Mạch, Dịch và làm phụ đề phim Tiếng George, Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Latvia, Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Macedonia, Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Malta, Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Nam Phi, Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Nepal, Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Slovenia.

HAY LIÊN HỆ NGAY VỚI CHÚNG TÔI


[​IMG] 
AD: Số 07, Ngách 72/38, Ngõ 72 Phố Dương Quảng Hàm, Cầu Giấy, HN
QUY TRÌNH LÀM VIỆC
  1. NHẬN PHIM QUA EMAIL: phudeviet.net@gmail.com
  2. BÁO GIÁ
  3. KHÁCH HÀNG THANH TOÁN
  4. DOP MEDIA TIẾN HÀNH DỊCH THUẬT VÀ LÀM PHỤ ĐỀ PHIM
  5. GỬI TRẢ PHIM SẢN PHẨM
  6. KHÁCH HÀNG PHẢN HỔI -  CẦN SỬA CHỮA
  7. DOP HOÀN THIỆN ĐẾN KHI BẠN CẢM THẤY HÀI LÒNG

gfx4all

Developer

Cras justo odio, dapibus ac facilisis in, egestas eget quam. Curabitur blandit tempus porttitor. Vivamus sagittis lacus vel augue laoreet rutrum faucibus dolor auctor.

0 nhận xét:

Đăng nhận xét